Digital TV Forums - БЪЛГАРСКИЯТ ФОРУМ ЗА ЦИФРОВА ТЕЛЕВИЗИЯ

Digital TV Forums - БЪЛГАРСКИЯТ ФОРУМ ЗА ЦИФРОВА ТЕЛЕВИЗИЯ (http://www.dtv-bg.com/index.php)
-   Обсъждане и коментари за българските оператори и българските програми (http://www.dtv-bg.com/forumdisplay.php?f=149)
-   -   Diema Sport (http://www.dtv-bg.com/showthread.php?t=36662)

preslav 26-03-2015 21:28

http://gong.bg/motorni/formula-1/for...a-sport-322000

дедо поп 26-03-2015 22:43

Дa,aмa aнтенaтa вече сочи към 19.2 и ич ми не е зa диемa спорт.

Когaто спрътбдa се ебaвaт,тогaвa 4 левa.

TUISTERa 27-03-2015 09:27

Цитирай:

Първоначално написано от дедо поп (Мнение363948)
Дa,aмa aнтенaтa вече сочи към 19.2 и ич ми не е зa диемa спорт.

Когaто спрътбдa се ебaвaт,тогaвa 4 левa.

Едно от интересните неща да гледаш формула, е да слушаш интересните подробности около болидите, питстопа, живота на спортистите. Това нещо на немски не може да го разбере масовия зрител. На английски най-вероятно ще има повече хора , които ше разберат основното, но не и конкретиката поради техническата терминология. Да ти го обясни манчев на български е единствения начин да се разбере формулата. Иначе е хубаво да гледаш два заса как се състезават , ама има и 24 часа на Льо Ман което е също толкова приятно, да не кажа повече, ако няма коментар :)

дедо поп 27-03-2015 11:34

Цитирай:

Първоначално написано от TUISTERa (Мнение363972)
Едно от интересните неща да гледаш формула, е да слушаш интересните подробности около болидите, питстопа, живота на спортистите. Това нещо на немски не може да го разбере масовия зрител. На английски най-вероятно ще има повече хора , които ше разберат основното, но не и конкретиката поради техническата терминология. Да ти го обясни манчев на български е единствения начин да се разбере формулата. Иначе е хубаво да гледаш два заса как се състезават , ама има и 24 часа на Льо Ман което е също толкова приятно, да не кажа повече, ако няма коментар :)

Принципно си прaв,но точно Мaнчев дa ми обЕснявa... не ме влече нещо.

TUISTERa 27-03-2015 12:34

Цитирай:

Първоначално написано от дедо поп (Мнение363982)
Принципно си прaв,но точно Мaнчев дa ми обЕснявa... не ме влече нещо.

;;513 Беше само пример :)

Вас 27-03-2015 18:56

@TUISTERa "Едно от интересните неща да гледаш формула, е да слушаш интересните подробности около болидите, питстопа, живота на спортистите. Това нещо на немски не може да го разбере масовия зрител":)

Със сигурност тези неща НЕ се коментират по време на състезанието!
Говоря за RTL, ORF и SRF. Това се случва в този един час преди състезанието. Коментира се самото състезание ! Разбира се коментаторите са бивши професионални пилоти и журналисти, които цял живот са прекарали по пистите, за разлика от българските пишман коментатори. Същото се отнася и за родния футбол, когато коментаторите ни разказват кой с коя е спал или каква кола си е купил.... а не коментират самия мач.
Впрочем българските Ф1 коментатори стоят със слушалки и слушат звука на някой свой колега от истинските телевизии, които знаят почти винаги, какво се случва или се е случило на пистата. Мога да дам пример с Кристиян Данер от RTL или Дейвид Култард от SKY....и т.н.;;650

koscom 27-03-2015 19:27

Та, къде ще гледаме утре полпозишъна и състезанието на български:s101

gogyto 27-03-2015 19:30

Цитирай:

Първоначално написано от koscom (Мнение364027)
Та, къде ще гледаме утре полпозишъна и състезанието на български:s101

На Диемата....

Стефо 27-03-2015 19:31

Цитирай:

Първоначално написано от koscom (Мнение364027)
Та, къде ще гледаме утре полпозишъна и състезанието на български:s101

По Диема Спорт :)

TUISTERa 27-03-2015 19:46

Цитирай:

Първоначално написано от Вас (Мнение364024)
@TUISTERa "Едно от интересните неща да гледаш формула, е да слушаш интересните подробности около болидите, питстопа, живота на спортистите. Това нещо на немски не може да го разбере масовия зрител":)

Със сигурност тези неща НЕ се коментират по време на състезанието!
Говоря за RTL, ORF и SRF. Това се случва в този един час преди състезанието. Коментира се самото състезание ! Разбира се коментаторите са бивши професионални пилоти и журналисти, които цял живот са прекарали по пистите, за разлика от българските пишман коментатори. Същото се отнася и за родния футбол, когато коментаторите ни разказват кой с коя е спал или каква кола си е купил.... а не коментират самия мач.
Впрочем българските Ф1 коментатори стоят със слушалки и слушат звука на някой свой колега от истинските телевизии, които знаят почти винаги, какво се случва или се е случило на пистата. Мога да дам пример с Кристиян Данер от RTL или Дейвид Култард от SKY....и т.н.;;650

Това не променя факта, че на немски грам не бих разбрал от това, както и от техническите подробности, които Данер и компания ще ми говорят от екрана . И ако аз примерно ги разбера, редовия зрител няма да ги разбере... Това , че някой слуша някого и ми превежда в никакъв случай не ми е проблем :)


Всички времена са във формат GMT +3. Часът е 07:13.

DTV-BG Powered by vBulletin Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.