The Best Streaming Software!
VIVO Rent A Car - Your car rental
Върни се   Digital TV Forums - БЪЛГАРСКИЯТ ФОРУМ ЗА ЦИФРОВА ТЕЛЕВИЗИЯ > СПАМ ЗОНА > Кошче

Кошче Служебен

Затворена тема
 
Контрол над темата Начин на разглеждане
  #1  
Стар 10-02-2013
Аватара на inex
inex inex не е на линия
изгряващ форумец
 

Дата на присъединяване: Apr 2009
Местоположение: Montana
Мнения: 55
Благодари: 6
Получил благодарност:
11 пъти в 8 поста
Сваляния: 148
Ъплоуди: 0
По подразбиране Продажба на Хелас САТ

Arabsat придобива мнозинство в Hellas Sat
February 7, 2013 19.53 Europe/London By Robert Briel
Февруари 7, 2013 г. 19.53 Европа / Лондон от Робърт Briel
Arabsat has signed an agreement with the Hellenic Telecommunication Organization (OTE) for the acquisition of its 99.05% equity participation in Hellas Sat Consortium (Hellas Sat).
Arabsat е подписала споразумение с Гръцката телекомуникационна организация (ОТЕ) за придобиването на 99,05% дялово участие в капитала Hellas Sat Consortium (Hellas Sat).
The share purchase agreement was signed upon an aggregate consideration of €208 million, representing the 99.05%, of: an enterprise value of Hellas Sat, amounting to €157 million, which corresponds to 7 times the EBITDA of Hellas Sat for 2012, and the cash held by Hellas Sat on the date of completion of the transaction, estimated at €53.4 million.
При съвкупна разглеждане на 208 млн. евро, което представлява 99,05%, бе подписано Споразумението за закупуване на акции на: предприятие стойността на Hellas Sat, в размер на 157 милиона евро, което съответства до 7 пъти EBITDA на Hellas SAT за 2012 г., и парични средства, държани от Hellas Sat на датата на приключване на сделката, възлиза на € 53,4 милиона.
Hellas Sat has the exclusive use of the orbital position of 39 degrees East and all associated radio frequencies from the Hellenic Republic and the Republic of Cyprus.
Hellas Sat има изключителното използване на орбитална позиция 39 градуса изток и всички свързани с радиочестоти от Република Гърция и Република Кипър.
The company is the operator of the Hellas-Sat 2 satellite, one of the most powerful satellites with wide European coverage.
Компанията е оператор на Hellas Sat 2 сателит, един от най-мощните сателити с широк европейски обхват.
Apart from Europe, the satellite Hellas Sat 2 covers the Middle East and South Africa and has a portfolio of over 100 customers in 26 countries.
Освен от Европа, сателитните Hellas Sat 2 обхваща Близкия изток и Южна Африка и разполага с портфейл от над 100 клиенти в 26 страни.
The transaction was conducted through Arabsat Cyprus, a 100% subsidiary of Arabsat, and is expected to be completed by Q2 2013 after all necessary procedures have been finalized and is subject to approval by the competent authorities.
Сделката бе извършена чрез Arabsat Кипър, 100% дъщерно дружество на Arabsat и се очаква да бъде завършен до Q2 2013, след като всички необходими процедури са завършени и е предмет на одобрение от компетентните органи.
Khalid A. Balkheyour, president and CEO of Arabsat commented: “This step outlines Arabsat's determination to pursue its strategic plan to grow its resources in terms of expanding to new orbital slots and new frequency rights, and to enter new markets.
Халид А. Balkheyour, президент и главен изпълнителен директор на Arabsat коментира: "Тази стъпка очертава определяне на Arabsat да преследва своя стратегически план да растат своите ресурси по отношение на разширяване към нови орбитални слотове и нови права честота, както и навлизането на нови пазари.
In 2012, Arabsat has presented before the satellite industry its vision to move from regional to global and become one of the top 5 satellite operators in the world by the year 2020.
През 2012 г. Arabsat представи преди спътниковата промишленост визията си, за да се премине от регионално в световен мащаб и да се превърне в един от най-добрите 5 сателитните оператори в света от 2020 година.
This transaction, in addition to the new 6th satellite generation program encompassing the design, manufacturing and launch of 3 new satellites from now until 2016 proves that Arabsat is on the right track to achieve its vision”.
Тази сделка, в допълнение към новата 6-та програма сателитна поколение обхваща проектирането, производството и пускането на три нови спътника от сега до 2016 г. доказва, че Arabsat е на прав път, за да постигне своята визия ".
Mr. Balkheyour also noted: “Our commitment to sustain and grow the business in Greece and Cyprus will manifest itself through the rapid design, manufacturing and launch of the new satellite, HS-3, which we envision to be one of the largest satellites in Europe.
Г-н Balkheyour също отбеляза: "Нашият ангажимент за поддържане и развитие на бизнеса в Гърция и Кипър ще се прояви чрез бързото проектиране, производство и стартирането на новия спътник, HS-3, които предвиждат да бъде един от най-големите спътници в Европа.
This would enhance Hellas Sat's competitive advantage at its hotspot at 39 degrees East with more capacity for existing and future customers.
Това ще повиши конкурентно предимство на Hellas Sat в гореща точка на 39 градуса на изток с по-голям капацитет за настоящи и бъдещи клиенти.
I want also to thank our partners, The Hellenic Aerospace Industry (HAI), one of the current minority shareholders of Hellas Sat, that will remains in the new shareholding structure of the company ”.
Искам също така да благодаря на нашите партньори, Гърция космическата индустрия (HAI), един от сегашните миноритарни акционери на Hellas Sat, че ще остава в новата акционерна структура на дружеството ".

Превод от Гугъл
  #2  
Стар 10-02-2013
Чък Норис Чък Норис не е на линия
Модератор
 

Дата на присъединяване: Dec 2008
Местоположение: Пловдив
Мнения: 11,927
Благодари: 979
Получил благодарност:
7,307 пъти в 3,548 поста
Сваляния: 89
Ъплоуди: 24
По подразбиране

http://dtv-bg.com/showthread.php?t=27469
Sponsored Links
VIVO Rent A Car  Вземи своят Vu+ сега!  SatPlus
Затворена тема

Съобщения от Devil M
VIVO Rent A Car  

Тагове
на, Продажба, сат, хелас


Активни потребители разглеждащи тази тема в момента: 1 (0 членове и 1 гости)
 
Контрол над темата
Начин на разглеждане

Подобни теми
Тема Започнал темата Форум Отговори Последно мнение
Разчистване на техника : Продажба tedo Приключили продажби 2 16-01-2013 09:06
Продажба на БТК няма да има ТИНТИН ОБЩИ ДИСКУСИИ за цифрова телевизия 0 02-05-2012 12:47
Продажба на телевизор Майнхед ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D 3 07-07-2011 17:39
OTE на Хелас 2 Dreyller НОВИ ЧЕСТОТИ 6 28-08-2010 12:25
3D-телевизорите са в продажба Крал Артур ТЕЛЕВИЗОРИ - PLASMA, LCD, LED и 3D 20 17-02-2010 19:44


Всички времена са във формат GMT +3. Часът е 09:43.


DTV-BG Powered by vBulletin Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.